бьём рекорды: сначала по количеству выпавшего за день снега, теперь по потреблению электричества.
***
***
у друзей от холода замёрзли трубы, он утром проснулся и отогрел их (интересно, КАК?), купить ли ему футболку супермен в подарок?
***
***
французские комментаторы очень смешно произносят фамилию Галченюк - локаут закончился и я смотрю хоккей. Галченюк этот никакой не русский и не беларус, а самый настоящий американец, его родители эмигранты, а сам он уже в штатах родился.
***
***
я лишний раз на улицу носа не высовываю, но за три недели до этого сагитировала толпу народу пойти со мной на иглуфест в эту пятницу, будет -17, за что боролась, на то и напоролась. фестиваль электронной музыки под открытым небом зимой. люблю это мероприятие, но чё-то ссыкотно в этот раз. будет диджей и из россии, Нина Кравиц. неизвестно, если ещё в мире где такое есть, мне приятно думать, что мы одни такие уникальные, веселимся в -20. если вы думаете, что на фестиваль приходит 3 человека: диджей, его мама и светотехник, это не так, мероприятие мегапосещаемое, каждый год они в связи с популярностью повышают цены.
***
***
и на десерт: сегодня впереди ехала машина с наклейкой нян кэт. пожалуй, единственная наклейка на машину, вызывающая позитивные эмоции
***
***
квебекская подруга, выучившая русский, говорит хорошо, но как-то...слишком правильно, от чего создаётся ощущение искусственности, я долго пыталась понять, что же не так, и до меня дошлО: мы не говорим так красиво на родном языке, а она просто не знает жаргона :) поэтому выходит так, как у иностранца, хотя придраться не к чему. иногда делает смешные ошибки: искусственный шерсть вместо меха, во французском это одно слово.
