January 4th, 2014

***

Некоторые канадцы, собираясь на курорты ол инклузив, берут с собой кленовый сироп. Потому что хоть всё и включено, а сиропа на Карибах нет.

Новый год, новые свершения

Пост немыслимой похвальбы: я прочитала свою первую книгу на французском! Пусть это не Токвиль и не Флобер, но надо же с чего-то начинать :)
Называется "У французов тоже есть акцент", автор - кебекуа, поехавший во Францию с заданием от американского института узнать, почему Франция сопротивляется глобализации.
Collapse )

и ещё, сегодня приготовила пасту, которая получилась один в один, как в римском ресторане! прямо ела и вспоминала эти сладкие каникулы и +25. а то у нас тут было -30, ггг, иногда я понимаю французов в 1763-м. кофе, как в Италии, здесь всё равно нигде нет, ээх...

на нг каникулы написала себе список важных и постоянно откладываемых дел и доделала их все! горжусь!