August 23rd, 2013

Party pooper

- расскажи что-нибудь о поездке во Францию?
- я там видела большую 5-килограммовую банку нутеллы!
- ээээ...они тут в костко продаются...

*party pooper - дословно "обсиратель вечеринки", кайфолом*
*костко - крупная сеть супермаркетов, самое обыкновенное из всего обыкновенного, что только может быть*

Сирые и убогие

канадские бюрократы как будто все прошли через мастер-класс: неудачные портреты, секреты и техники. даже хорошо выглядящие люди на фото на документах получаются не очень.

так же на фото на документах по правилам нельзя улыбаться. правительство хочет, чтоб все были грустные.