ну и чтоб два раза не вставать, Роб Форд, мэр Торонто, настолько известен своим поведением as if there's no tomorrow, что у нас уже начали подавать коктейли под назаванием "Роб Форд".
поскольку в назавании использован французский артикль le, сразу вспомнила диалог из "Криминального чтива", когда только что вернувшийся из Европы товарищ рассказывает своему коллеге про то, что в Европе всё тоже самое, но есть небольшие отличия, например все используют артикль le и просто бигмак становится лё бигмак.
кстати, в Европе не всё точно тоже самое. Там такая богатая история, что всё американское перед нею меркнет. Ну у нас зато простор и природа шикарная.
